Chuyện Xiêng Miệng [Truyện cười dân gian Lào]

Câu chuyện Xiêng Miệng

Câu chuyện Xiêng Miệng là truyện cười dân gian Lào, đề cao trí thông minh của Xiêng Miệng, đồng thời đả kích bọn chúa đất giàu có, hiếu thắng mà ngu ngốc.

1. Cuộc thách đố thứ nhất của chúa đất

Người Lào ai cũng biết chuyện Xiêng Miệng. Xiêng Miệng thông minh, hay chơi khăm bọn chúa đất nên chúng vẫn tìm cách buộc tội anh.

Một hôm, chúa nắm chặt một con chim nhỏ trong tay, cho gọi Xiêng Miệng đến hỏi:

– Ngươi bảo ta để con chim này sống hay bóp chết nó?

Xiêng Miệng đang đứng cạnh cái cột liền trèo lên lưng chừng, rồi hỏi lại:

– Vậy thì nhà chúa bảo bây giờ tôi sẽ trèo lên nữa hay tụt xuống?

Chúa đất biết mình không thể thắng Xiêng Miệng trong cuộc đó, nên đành để Xiêng Miệng về.

2. Cuộc thách đố thứ hai, Xiêng Miệng vẫn giành chiến thắng

Hôm sau, chúa đất đến gặp Xiêng Miệng đang tắm dưới ao, liền hỏi:

– Xiêng Miệng, ta đố nhà người làm cho ta xuống ao được đấy!

Xiêng Miệng nhảy lên bờ, gãi đầu, gãi tai nói:

– Hiện giờ nhà chúa đang ăn mặc thế kia mà lại đố nhà chúa cởi cả ra để xuống ao thì khó quá. Nếu nhà chúa ở dưới nước mà đố nhà chúa lên bờ thì rất dễ, tôi làm được ngay.

Chúa đất vội vàng cởi phăng quần áo, nhảy ùm xuống ao, định bắt Xiêng Miệng đố mình lên bờ. Nhưng lão chưa kịp nói thì Xiêng Miệng đã cười khà khà, chế giễu:

– Đấy nhé, nhà chúa xuống ao rồi! Thế là thua cuộc nhé!

Tiếp đó, Xiêng Miệng thản nhiên lấy quần áo của chúa đất làm ra bộ mặc vào. Chúa đất tưởng Xiêng Miệng định cướp quần áo liền vội vã lên bờ. Xiêng Miệng ôm quần áo, vừa đi giật lùi vừa nói:

– Đấy, thế là nhà chúa lại thua cuộc lần thứ hai nhé! Ban nãy tôi đã làm cho nhà chúa xuống ao, bây giờ lại buộc nhà chúa phải lên bờ. Nhà chúa đã chịu thua chưa nào?

Xiêng Miệng vừa nói vừa chạy, cố nhử cho chúa đất phải chạy theo. Dân chúng thấy chúa đất trần như nhộng đuổi theo Xiêng Miệng liền đổ ra xem. Ai nấy đều bò lăn ra cười.

Cuối cùng chúa đất đành phải chịu thua, Xiêng Miệng mới trả lại quần áo…

Chuyện Xiêng Miệng – Truyện cười dân gian Lào
Nguồn: Kể chuyện 3, trang 123, NXB Giáo dục – 1983
– TheGioiCoTich.Vn –

Ý nghĩa của câu chuyện Xiêng Miệng

Xiêng Miệng là một nhân vật trong văn học dân gian Lào, cũng tương tự như các nhân vật Trạng Quỳnh, Tú Xuất, Ba Giai trong truyện cười Việt Nam. Xiêng Miệng cứng đầu và thông minh, thường tìm cách chơi khăm bọn vua chúa để bêu giễu và hạ uy thế của chúng.

Truyện cười này đả kích tầng lớp bóc lột Lào trong xã hội cũ có tính hiếu thắng nhưng ngu ngốc, đồng thời ca ngợi trí thông minh của quần chúng nhân dân lao động.

Đọc kỹ truyện ta sẽ thấy: Trong cả hai cuộc thách đố, nhà chúa đều chủ động lên tiếng trước và nắm chắc phần thắng. Nhưng Xiêng Miệng đã lập tức biến thế bị động của mình thành chủ động, đẩy nhà chúa vào thế bị động và rốt cuộc phải chịu thua khiến cho dân chúng được trận cười hả hê.

Thử thách trong câu chuyện

  1. Xiêng Miệng là nhân vật như thế nào?
  2. Lần thứ nhất gặp Xiêng Miệng, chúa đất đã thách đố như thế nào và Xiêng Miệng đã đáp lại ra sao?
  3. Lần thứ hai, chúa đất lại đố Xiêng Miệng làm việc gì? Lần này Xiêng Miêng đã thắng cuộc ra sao?